質問する
ゲストさん
注目
新着回答
○○が○○になっちやった!って英語でなんて言うの?
子供と映画ミニオンズを見ているときの会話です。 『ニワトリさんがボールになっちゃった!』 (特殊な光線をニワトリに当てたら、ニワトリがボールになってしまったシーン) 『グルーがお姫様になっちゃった!』 (グルーがお姫様の格好で出てきたシーン) よろしくお願いします。
satoさん
2017/08/15 09:54
2
3619
Sheila
英語講師
日本
2017/08/16 19:47
回答
〇〇 turned into a 〇〇!
〇〇 turned into a 〇〇! 〇〇が〇〇に変身しちゃった! The rooster turned into a ball! ニワトリ(雄鶏)がボールになっちゃった! Gru turned into a princess! グルーがお姫様になっちゃった! きっと驚くシーンなので、先に Oh no! Oh my god! Wow! などの感嘆の言葉を入れると良いと思います♪
役に立った
2
2
3619
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ミツバチって英語でなんて言うの?
米粉のパスタでナポリタン作ったらねちょってなっちゃったって英語でなんて言うの?
うんち出たよ(出てないよ)!って英語でなんて言うの?
小っちゃくなってたくせにって英語でなんて言うの?
完全ではなく、簡単なって英語でなんて言うの?
うんちって英語でなんて言うの?
うんちがおむつの中で爆発したって英語でなんて言うの?
鼻筋が通っているって英語でなんて言うの?
8(はち)って英語でなんて言うの?
うんちでたの?またママに教えてねって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3619
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
88
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
153
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7031
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら