質問する
ゲストさん
注目
新着回答
何曲前の曲?って英語でなんて言うの?
外国人の友人が店でかかっている曲のタイトルが知りたいと言い、私から店員さんに聞いたところ、「何曲前の曲が知りたいですか?」と聞かれたんですが、それを英語で言い直した場合は、なんといいますか?
( NO NAME )
2017/08/21 19:30
8
8184
DMM Eikaiwa I
DMM英会話
アメリカ合衆国
2017/08/29 12:46
回答
"How many songs back was it?"
"What song was it?"
この二つの文が一番適切なチョイスでしょう。第一目の文が直訳ですので、ちょっと曖昧な感じがあったら第二目の文を使ったらセーフでしょう。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
Shane
ハーバード大学の学生 ・英語講師
アメリカ合衆国
2017/08/30 23:40
回答
How many songs back was it?
How many X back was it? は非常に使い道の多い表現です。曲ばかりでなく、駅 (how many stations back was it)、段落 (how many paragraphs back was it)など、色んな名詞と一緒に使えます。 ※ 時間を示す名詞(日、時、週など)の場合は、back の代わりに ago を使います。 ご参考までに。
役に立った
4
8
8184
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
前の曲に戻してって英語でなんて言うの?
高校時代に初めて聴いたって英語でなんて言うの?
ラップは全部同じに聞こえるって英語でなんて言うの?
時代遅れだけどって英語でなんて言うの?
寝る直前に、こんなノリノリの曲を聞かせるんじゃなかったって英語でなんて言うの?
今年一番聴いた曲ですって英語でなんて言うの?
ボカロが好きな理由って英語でなんて言うの?
よくどんな人の曲を聞くの?って英語でなんて言うの?
映画でその曲が流れていたって英語でなんて言うの?
おすすめの曲のリンクをいくつか送りますね!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
8
PV:
8184
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
21
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
3
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
158
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7049
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら