質問する
ゲストさん
注目
新着回答
飛行機に乗るときにマイルを登録するって英語でなんて言うの?
空港で荷物を預けるときにANAのクレジットカードを見せるとマイル登録できるから忘れないでね。
mikaさん
2017/08/21 20:52
5
14754
Lily Noma
バイリンガル翻訳家/ヨガインストラクター
アメリカ合衆国
2017/08/29 13:22
回答
miles are registered when you ride an airplane
My miles are registered when I ride an airplane.
My miles are recorded when I go on an airplane
「飛行機に乗るときにマイルを登録する」は英語に訳すとこのようです。 miles are registered when you ride an airplane (話し相手のマイル) My miles are registered when I ride an airplane. (自分の事、登録する=register) My miles are recorded when I go on an airplane (自分の事、record = 記録する) ご参考までに。
役に立った
5
Masumi
ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
日本
2017/11/26 13:53
回答
Get milage when you fly on an air plane.
Show your milage card when you check in to get your miles.
それぞれの回答の日本語訳は以下のようになります。 1) 飛行機に乗るとき、マイレージを得ましょう。 2)チェックインをするとき、マイレージカードを見せてマイルを得てください。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
LadyM GoGo!! Golden Life
5
14754
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
時間に余裕を持って行動する。って英語でなんて言うの?
乗るって英語でなんて言うの?
手荷物検査って英語でなんて言うの?
「出国審査を受ける」って英語でなんて言うの?
有効期限が到来するマイルを使うのを忘れないでね。って英語でなんて言うの?
預ける荷物がありますって英語でなんて言うの?
搭乗って英語でなんて言うの?
虫の知らせって英語でなんて言うの?
飛行機に乗るとき、隣の人に気を使わなくて済むから通路側のほうが好きかなって英語でなんて言うの?
飛行機に乗るって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
14754
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
21
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
158
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7049
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら