質問する
ゲストさん
注目
新着回答
私にこのペンを欲しいと思わせて下さい。って英語でなんて言うの？
単純な様でうまく伝える事ができません。 よろしくお願いします。
( NO NAME )
2017/09/20 06:09
3
4761
John Sekiguchi
ネイテイブバイリンガル翻訳家
アメリカ合衆国
2017/09/23 21:36
回答
Please try to make me want this pen.
Try to :試みる Make O do: Oに...させる 訳:私にペンを欲しいと思わせてみてください ただ、実際はconvince(納得させる)が使えますよ。 How will you convince me to buy this pen? このペンを私に買わせるならあなたはどうしますか？
役に立った
3
3
4761
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
家におきたいとは思わないって英語でなんて言うの？
どしたー？肉かー？（肉連れってって欲しいのか？）って英語でなんて言うの？
●●センチの棒 約●●センチの糸って英語でなんて言うの？
私のものを貸そうか？って英語でなんて言うの？
私の物取った？って英語でなんて言うの？
3 色ペンって英語でなんて言うの？
ペンだこ凄いねって英語でなんて言うの？
ママは今連絡帳を書いているよ。邪魔しないでね♪って英語でなんて言うの？
紙にペンでなぞって下さい。って英語でなんて言うの？
これはセットになっています。って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
4761
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
115
2
Yuya J. Kato
回答数：
11
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
355
2
Taku
回答数：
290
3
TE
回答数：
270
DMM Eikaiwa K
回答数：
240
Yuya J. Kato
回答数：
151
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16804
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12187
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7039
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
