部活に行くって英語でなんて言うの?

土日の予定を聞かれて答えるとき。
  • カテゴリ:日常会話
  • 伝える相手:友達
  • 伝え方:想定なし
  • ニュアンス:カジュアル
( NO NAME )
2017/10/03 11:25
英訳例
  • I will go to my club practice on this weekend.

I will go to my club practice on this weekend. 「今週末は、部活の練習に行くよ。」

部活はclub practiceが良いと思います。

ご参考になれば幸いです。
Sachio KAWABATA TOEIC満点英語講師
英訳例
  • I/We have 〇〇 practice this weekend.

「部活」という言い方をあえてせずに、たとえば

I have baseball practice this weekend.
「今週末は野球の練習があります」

のようにスポーツや競技名をそのまま使う言い方も自然です。

ご参考になれば幸いです。
 
回答済み(2件)
  • 役に立った:0

  • ブックマーク:0

  • PV:188

回答数
65,462
役に立った数
201,910
回答率
100

%

セミナー・イベント
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
記事
カテゴリ
メニュー
日英バイリンガル回答者を募集中!!
iKnow!

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら