質問する
ゲストさん
注目
新着回答
水に濡れると色落ちや縮みの原因になる。って英語でなんて言うの?
商品の取り扱いについての質問です。
Annaさん
2017/11/03 14:15
7
5715
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/11/12 09:11
回答
Getting wet can cause such problems as shrinkage and loss of color.
「色落ち」と「縮み」の順番を逆にしました。どうしてかというと、「loss of color and shrinkage」と言ったら「loss of color and loss of shrinkage」という変な意味が通じるかもしれません。 「や」があるので「such problems as」を入りました。
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
7
5715
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
【色落ち後の色】って英語でなんて言うの?
ここ傾いてるから卵転がるよね!って英語でなんて言うの?
染めてから2週間経った後の色です!って英語でなんて言うの?
この口紅、食事しても色が落ちないの♪って英語でなんて言うの?
食器を水につけておくって英語でなんて言うの?
マニキュアが剥げてきたって英語でなんて言うの?
色を染めるって英語でなんて言うの?
深い谷って英語でなんて言うの?
琥珀色の液体なのに水で薄めると白く濁る飲み物って英語でなんて言うの?
痒いからと目を擦ると色素沈着で黒くなるよって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
5715
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
100
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
340
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら