質問する
ゲストさん
注目
新着回答
最初は自分の力で頑張ってみたいって英語でなんて言うの?
韓国人のお友達に韓国語を教えて頂くことになったんですけど、初めは自分自身で頑張ってみたいと伝えたいです。 i'll do my best これだけだと、頑張りますになっちゃいますよね? よろしくお願いします。
( NO NAME )
2017/11/13 07:19
5
17868
Erika B
英会話講師
日本
2017/11/19 22:12
回答
Can I try to learn on my own first?
Let me try to study on my own first.
“Can I try to learn on my own first?” こちらは質問形式ですが「最初は自分で勉強してみるね」という風に伝える言い方です。 “Let me try to study on my own first.” こちらの言い方は「最初は自分で勉強させて」とはっきりとした言い方になります。 I’ll do my best と付け足したらより頑張ってみるという気持ちが伝わるはずです!
役に立った
5
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2019/07/27 11:13
回答
I want to try doing it by myself first.
最初 first 自分の力で by myself 頑張 try doing it みたい I want to この言い方が何かに対して「自分の力で頑張ってみたい」ということを伝えます。 参考になれば幸いです。
役に立った
0
5
17868
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
私のこと覚えてますか?って英語でなんて言うの?
気づいてくれる人がいる、誰も見向きもしなくてもって英語でなんて言うの?
自分に甘えないって英語でなんて言うの?
ありきたりな言葉ですがって英語でなんて言うの?
頑張ったって英語でなんて言うの?
夢を叶えたいって英語でなんて言うの?
褒めて!って英語でなんて言うの?
腹筋に力をいれるって英語でなんて言うの?
留学に行く前よりは英語が上手くなったけどまだ不十分って英語でなんて言うの?
私は日本の北部にある岩手という雪の多い地域で生まれましたって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
5
PV:
17868
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら