質問する
ゲストさん
注目
新着回答
今日もここ(こっち)で大丈夫ですか?って英語でなんて言うの?
娘と息子が英会話教室に通っています。 いつもの教室が使えない為、 他の部屋を使ってレッスンを行いました。 次のレッスンの時はどっちを使うのか分からなかった為、前回と同じく他の部屋へ行きました。 単語を繋いでなんとか部屋確認はしたのですが、すごくめちゃくちゃな英語だったと思います。 正しい表現をお願いします! ・今日もここ(こっち)で大丈夫(いい)ですか?
mikuさん
2017/11/28 23:07
3
3281
Princeton OGAWA
TOEIC満点+英検1級講師
日本
2017/12/06 07:18
回答
Do we have a lesson here today too?
Which room do we use today?
こんにちは。 教室の場所を確認する表現ですが、 ご質問を直訳すると 1、 Do we have a lesson here today too? となります。しかし、聞き手にとっては 2、 Which room do we use today? の方が明確で分かりやすいかと思います! 簡単そうな表現ほど出てきませんよね。笑 お子様の英語学習が順調に進むことを祈っております!
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
「英語教室 プリンストン」
3
3281
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
今日はこっち(ここ)なんですね!って英語でなんて言うの?
台風で停電になっているところもあるって英語でなんて言うの?
今日はここまでって英語でなんて言うの?
ここで終わりにしましょうって英語でなんて言うの?
ここ最近の中でって英語でなんて言うの?
ここで仕事をしたいという思いは変わらないって英語でなんて言うの?
この事彼に話してもいい?って英語でなんて言うの?
「ここまでが今日の範囲です」って英語でなんて言うの?
ただ甥っ子に会って元気をもらいたかったからって英語でなんて言うの?
今日からここでインターンを始めるものですって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
3281
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
66
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12
3
Paul
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
410
3
Yuya J. Kato
回答数:
196
Paul
回答数:
181
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
138
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12223
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7166
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら