質問する
ゲストさん
注目
新着回答
機械力って英語でなんて言うの?
例えば「機械力をかけて擦ればピカピカになります」のように’物理的な力’のことを英語で何と表現すれば良いでしょうか?
YOさん
2017/12/11 14:12
1
2951
DMM Eikaiwa A
DMM英会話
アメリカ合衆国
2017/12/20 10:02
回答
to use a machine to polish
「機械力」で英語にしようとすると行き詰まりますね。 「機械を使って擦る(磨く)」という言い方はどうでしょう。 The parts can be polished much better using a machine rather than trying to do it by hand. 「その部品は手作業よりも機械で磨く方がより磨きがかかります」
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
dmm英会話
1
2951
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「〜力」って英語でなんて言うの?
冷却部って英語でなんて言うの?
デジタル表示が01と点灯し、完了ランプも点灯します。って英語でなんて言うの?
軸承って英語でなんて言うの?
この時間帯はデザート系以外なら購入できますって英語でなんて言うの?
機械の癖って英語でなんて言うの?
製品が運ばれてきて、ここで一列に整列します。って英語でなんて言うの?
A したら、Bができるようになった。って英語でなんて言うの?
センサーって英語でなんて言うの?
運送費、据え付け費などは含んで居ません って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2951
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
137
2
Yuya J. Kato
回答数:
24
3
Kogachi OSAKA
回答数:
16
Ayaka A
回答数:
8
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
378
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
161
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16832
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7052
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら