質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ころんとしたって英語でなんて言うの?
ころんとしたカバンなど。 丸っこかったり小さかったりするかわいらしい形をころんとしたと言うと思うのですが、ぴったりの表現はありますか?
kyokoさん
2018/01/09 23:52
2
7827
Etsuko Noda
英語講師、ライター、翻訳者
日本
2018/01/15 15:36
回答
1. tiny and round
2. round like the full moon
1. 「ころんとした」→「丸くて小さい」という意味なので、文字通り「tiny and round」としています。 roundは形容詞です。 例:This bag is tiny and round.(このかばんはころんとしている) 2.「満月みたいに真ん丸」という意味 例:Her baby's face is round like the full moon.(彼女の赤ちゃんの顔は満月のように真ん丸だ)
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
イングリッシュフォーオール Facebook
2
7827
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
しりもちって英語でなんて言うの?
だるまさんがころんだって英語でなんて言うの?
最近○○なんだよねって英語でなんて言うの?
ころんじゃったの?(ぶつけちゃったの?)痛かった?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
7827
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Taku
回答数:
122
3
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
85
DMM Eikaiwa K
回答数:
61
Yuya J. Kato
回答数:
25
1
Paul
回答数:
342
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16774
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら