Only a handful of people can make it big in the entertainment industry.
Only a select few can become financially successful in show business.
①Only a handful of people can make it big in the entertainment industry.
「エンターテイメント業界では、ほんの一握りの人しか成功できない。」
only a handful→ほんの一握り
make it big→（金銭的に）成功する
entertainment industry→エンターテイメント業界
②Only a select few can become financially successful in show business.
「芸能界では、数少ない選ばれし者しか経済的に成功できない。」
only a select few→数少ない選ばれた人達
financially successful→経済的に成功している
show business→芸能界
少しでもお役に立てれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
