質問する
ゲストさん
注目
新着回答
派遣されることが決まったって英語でなんて言うの?
海外に派遣されることになった、 のように、自分の意思ではなく、 決定事項を表現したいです。
ELLEさん
2018/02/20 20:53
2
7708
Muramatsu
英語サポーター
日本
2018/02/26 23:11
回答
I've been assigned abroad.
会社が誰かを「海外勤務させる」のは assign abroad で、これを「私」を主語にすると、 I've been assigned abroad.(海外勤務を命じられた) となります。 なお「海外勤務」は overseas assignment と言います。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
毎日5分超速英語マスター!スキあらば英会話
2
7708
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
先遣隊って英語でなんて言うの?
派遣って英語でなんて言うの?
その場限りの関係って英語でなんて言うの?
定休日って英語でなんて言うの?
事態が収拾したとしても、外国人の不安を取り去れないって英語でなんて言うの?
お札に○○が描かれることが決まっているって英語でなんて言うの?
囲み取材って英語でなんて言うの?
婚約破棄って英語でなんて言うの?
派遣されて働いているって英語でなんて言うの?
決まっていないって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
7708
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら