質問する
ゲストさん
注目
新着回答
良かったら連絡くださいって英語でなんて言うの?
好きな人に連絡先を渡すときの一言として。
NAOMIさん
2018/02/25 15:56
7
11656
DMM Eikaiwa I
DMM英会話
アメリカ合衆国
2018/02/28 23:41
回答
I'd be very happy if you give me call.
Please call me if you like.
NAOMIさん、こんばんは。 こういう場合には言い方が色々あって、それぞれ(又は発音によっても)少しずつニュアンスが変わることもあります。どのぐらい積極的に言うのも人によって違うかもしれません。 それにも拘らず、上記の英訳例の二つは両方とも充分丁寧で、どれでも安全な選択肢になります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
7
11656
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〜しておいて良かったって英語でなんて言うの?
俺に貢ぐのか?いい子だ。って英語でなんて言うの?
郵便局は、あの角を曲がって2つ目の建物ですって英語でなんて言うの?
今日は付き合ってくれてありがとうって英語でなんて言うの?
舌が回らないって英語でなんて言うの?
発生って英語でなんて言うの?
なんで教えてくれなかったの?って英語でなんて言うの?
連絡してくださいって英語でなんて言うの?
連絡って英語でなんて言うの?
当日はハンバーガーを無料でプレゼントしていますって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
11656
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
239
Yuya J. Kato
回答数:
200
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12214
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7108
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら