質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ベッドで読んだのと一緒だー!って英語でなんて言うの?
寝る前に毎日、英語の本を子供と読んでいます。 ベッドで読んだことのあるお話が テレビに映し出された時の親子の会話です。 子供 「あ!ベッドで読んだのと一緒だ!」 (あっ!これベッドで読んだ!の様なニュアンス) 親 「そうだね、ベッドで読んだよね〜♪」 この会話を英語でしたいです。
satoさん
2018/02/28 14:40
1
2372
JohnO
英語教師
アメリカ合衆国
2018/03/05 07:24
回答
Oh! It’s the same one we read in bed!
Look! It’s the same one we read before bedtime.
Bedtime story
Oh! = あ! Look! ほら!見て The same one = 同じやつ、同じ1つ We read in bed = (私たち)ベッドで読んだ Read before bed = 寝る前に読んだ Bedtime story = 寝かす前に親は子供に読む話 そうだね。ベッドで読んだね! That’s right. We read it in bed.
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
SNSリンク
1
2372
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お化けが出たーって英語でなんて言うの?
寝相が悪いから隣に(一緒に)寝たくないって英語でなんて言うの?
文化祭一緒にまわろう!って英語でなんて言うの?
ベッドをダブルベッドに替えて下さいって英語でなんて言うの?
下から3行目って英語でなんて言うの?
物語の核心に近付いてきた気がする。って英語でなんて言うの?
それは何行目に書かれていますかって英語でなんて言うの?
寝ている間にベットと壁の隙間から携帯が落ちるって英語でなんて言うの?
犬と子供に挟まれて身動きが取れない!とって英語でなんて言うの?
この記事で思い出したんですけど、質問してもいいですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2372
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
141
3
Yuya J. Kato
回答数:
38
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
12
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
251
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12214
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら