質問する
ゲストさん
注目
新着回答
箱を並べたり積んだりするって英語でなんて言うの?
箱を並べたり積んだりする図工の授業を英語でプレゼンします。話して伝える場合と、その授業写真の「見出し」につけるのに適した表現の2種類を教えていただけたらと思います。どうぞよろしくお願いします。
( NO NAME )
2018/03/06 18:40
6
2899
Adam and Michiko
英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
アメリカ合衆国
2018/03/13 09:40
回答
line up and stack the boxes
lining up and stacking the boxes
「箱を並べたり積んだりする」は、 line up and stack the boxes でいいと思います。 プレゼンだと、 ”We line up and stack the boxes... like this ..." 「箱を、このように、並べたり積んだりします。」 と、動きながら見せて説明できます。 写真の見出しだと、 ”lining up and stacking the boxes” とすれば分かりやすいと思います。
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
Whipple American English School
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/01/30 20:41
回答
"Arranging and stacking boxes"
1. "Arranging and stacking boxes" このフレーズは「箱を並べて、積み上げる」という直訳的な表現となります。特に、積み上げる行為を強調する場面で使用できます。 2. "Building structures with boxes" こちらの「箱で構造物を作る」という表現はより創造的な試み、例えば建物や複雑な形状の作成を指す場合に普通に使われます。
役に立った
0
6
2899
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
積むって英語でなんて言うの?
柵って英語でなんて言うの?
並べたよって英語でなんて言うの?
接車するって英語でなんて言うの?
苗が蒸れてべちょべちょになるって英語でなんて言うの?
ナイトクラブって英語でなんて言うの?
相手のレベルに落ちてまでいらいらしてたら時間が勿体ないぞって英語でなんて言うの?
何て日だ!って英語でなんて言うの?
商品を並べたり、補充するって英語でなんて言うの?
図鑑や辞書についてる箱って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
2899
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら