質問する
ゲストさん
注目
新着回答
遅れて配信されるから３シーズン前のやつを見てるって英語でなんて言うの？
海外ドラマの話。実際の放送に追い付いていないという説明をしたいです。たとえば ①「日本だと遅れて配信されるから、３シーズンくらい前のやつを見てる」 ②「最近そのドラマ見てないから、３シーズンくらい遅れてると思う」
kyokoさん
2018/03/10 11:10
2
5523
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2018/03/16 10:37
回答
The release schedule here is delayed, so I'm three seasons behind.
I'm watching episodes from three seasons ago, because they come out late here.
three seasons behind = ３シーズン遅れている 配信される = to be released 出てくる = to come out
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
5523
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
シーズン5まで昔見ていたって英語でなんて言うの？
再来週配信されるって英語でなんて言うの？
シーズン3の途中からつまらなくなったって英語でなんて言うの？
穢れなき軍団って英語でなんて言うの？
『friendsを全話見るのに1年かかりました』って英語でなんて言うの？
罰金を課されるって英語でなんて言うの？
消えてくれって英語でなんて言うの？
○○が家の前を通りすぎた！って英語でなんて言うの？
絶対遅刻してくるって英語でなんて言うの？
おっと！その前に手を洗ってからね〜って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5523
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
222
2
Taku
回答数：
150
3
Yuya J. Kato
回答数：
40
TE
回答数：
21
Kogachi OSAKA
回答数：
14
Sana N
回答数：
3
1
Taku
回答数：
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
463
3
TE
回答数：
291
Paul
回答数：
264
Yuya J. Kato
回答数：
204
Amelia S
回答数：
150
1
Paul
回答数：
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12211
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
7100
Ian W
回答数：
6528
Taku
回答数：
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
