質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「日本人はいつだってそうだよ」って英語でなんて言うの?
友達と会話していて、 "あなたは謙虚ですね" "電車の中って静かな人が多いね" などと言われ 「日本人はいつだってそうだよ」 とカジュアルに言い返すときのフレーズを教えてください!
( NO NAME )
2018/03/10 12:39
4
5422
Naoki
英語講師&翻訳者
日本
2018/03/15 11:48
回答
It's always the case with Japanese.
この文のcaseは「実情、真実」と いう意味です。 It's always the case with~で 「~はいつもそうだ」という意味を表します。 このcaseで後よく使われるのが、 That is not the case. それは本当ではない という文です。 この文も後ろにwithをつけると 「~に関しては」という意味を表します。 That is not the case with him. 彼に関してはそれは本当ではない 参考になれば幸いです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
英検1級、TOEIC990点を超えて、英語を楽しむブログ
4
5422
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
老害もいいところだって英語でなんて言うの?
日本人は勤勉だって英語でなんて言うの?
疑問はもっともだって英語でなんて言うの?
~にありがちなことだって英語でなんて言うの?
一体いつまでの遊んでるの?日が暮れちゃうよって英語でなんて言うの?
私がいつも寝ていると思ったら大間違いだって英語でなんて言うの?
それくらいだよね!って英語でなんて言うの?
休みはいつぐらいに取れそう?って英語でなんて言うの?
いつまでたっても子供だなって英語でなんて言うの?
そうだったんだって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
5422
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
192
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら