質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「秋ごろまでには行きたい」って英語でなんて言うの?
「秋ごろまでにはニューヨークに行きたいと考えてるんだ」というときのフレーズを教えてください!
( NO NAME )
2018/03/29 23:53
3
7980
Luiza
Japanese - English translator
ルーマニア
2018/03/31 15:23
回答
I plan on going until autumn.
I want to go until autumn.
「秋ごろまでにはニューヨークに行きたいと考えてるんだ」 I want to go to New York by autumn. I plan on going to New York by autumn.
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Yume Partners
Takaya Suzuki
ほんやく検定1級翻訳士
日本
2018/07/07 01:14
回答
I would like to go to New York by fall at the latest.
I would like to go to New York by fall at the latest. →遅くても秋までにはニューヨークに行きたい。 「at the latest」は「遅くても」という意味です。副詞句です。 「秋までに」は「by fall」で表せると思います。 この「by」は前置詞です。 回答は一例ですので、参考程度にしてください。 ありがとうございました
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】
3
7980
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
可能であれば今月中に教えていただけますかって英語でなんて言うの?
梨狩りって英語でなんて言うの?
栗拾いって英語でなんて言うの?
紅葉の見ごろはいつですかって英語でなんて言うの?
春から秋って英語でなんて言うの?
迷路を通ってゴールまで行きましょうって英語でなんて言うの?
行きたくないとは思わないって英語でなんて言うの?
今がまさに秋たけなわです。って英語でなんて言うの?
芸術の秋って英語でなんて言うの?
お月見って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
7980
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら