価値向上って英語でなんて言うの？

価値向上 と言いたい場合は「Improve brand value」と言います 「Refine brand value」とも言います Improveだと、今まで良くはなかったというニュアンスもあるので Refine brand valueのほうが良い響きだと思います。 ご利用いただきありがとうございます。 またの質問をお待ちしております！

improve brand image 「ブランドイメージを向上させる」 ブランドイメージの向上という時の向上には、improve が使えます。ご参考になれば幸いです。