あまりって英語でなんて言うの?

友人にあまりに卵を食べない事を伝えたいです。
kasuyaさん
2018/05/12 17:00

12

543

英訳例
  • Not that much

「あまり」だけを英語で言うなら:Not that much

例えば:
"Are you hungry?"
"Not that much"

でも上記は返答になるので、質問者様の例に答えるなら:
"I don't like eggs that much"

*何故卵をあまり食べないかの理由を入れる方が自然です。
2018/05/13 23:36
英訳例
  • I don't eat eggs that much.

わたしはあまり卵を食べません。
という意味になります。

アレルギーがあるのならば、
I'm allergic to eggs.
わたしは卵アレルギーがあります。
と言えます。
どうでしょうか

12

543

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら