質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これから夕食を食べに行ってきます、行くところですって英語でなんて言うの?
We are off to dinner. は間違っているのでしょうか???
Chiiさん
2018/05/17 17:41
18
31191
Deanna J Wright
英語教師・翻訳者・通訳者
アメリカ合衆国
2018/12/21 16:22
回答
We are going to get dinner.
We are about to get dinner.
〜するところって to be about to + 動詞の原型 そして 「夕食を食べにいくところ」は to be about to get dinner (to get dinner は原型である)と言います。 「夕食を食べに行く」だけは to go get dinner で、「予定進行形」 to be going to + 原型 の形に当てはまって We are going to get dinner となります。
役に立った
13
Mio Y
カナダ在住学生
日本
2018/05/18 00:12
回答
We are off to dinner.
We are going to grab dinner.
Chiiさんが書かれていた文は、使用可能です。一応別の回答も書いてみましたので参考までに。 「grab」は、「掴む」という意味ですが「grab a coffe」「grab dinner」など、ご飯を食べたり、お茶をしに行く時によく使われる表現となっています。
役に立った
5
18
31191
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「一度ホテルに戻る?それともこのまま夕食に行く?」って英語でなんて言うの?
ご飯食べに行くよ〜(外食行くよ〜)って英語でなんて言うの?
今から朝ごはんですって英語でなんて言うの?
行ったことがある国・これから行く国って英語でなんて言うの?
郵便やさんに行かなきゃ!これ出さなきゃなのって英語でなんて言うの?
何のために渋谷に行くの?って英語でなんて言うの?
会話が重要だから家族は夕食を一緒に食べた方がいいって英語でなんて言うの?
(場所)に来るたびに、毎回感動するって英語でなんて言うの?
これから、ラーメン屋さんに行くんだよ!?って英語でなんて言うの?
久々に家族で笑いながら夕食を食べれた!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
18
PV:
31191
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
95
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら