質問する
ゲストさん
注目
新着回答
小分けの袋を入れておきますって英語でなんて言うの?
複数のお土産を買われた時に小袋を用意します。
Ellyさん
2018/05/30 08:03
5
7271
Hiroko
バイリンガル翻訳家
日本
2018/05/31 06:31
回答
I will put extra bags for the gifts.
I will give you more bags for the souvenirs.
I will put extra bags for the gifts. この買ったこののための、余分に袋を入れておきます。と言うニュアンスです。 I will give you more bags for the souvenirs. お土産のための袋もあげますね〜。と言う感じです。
役に立った
5
5
7271
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
中に入れておきますって英語でなんて言うの?
みんなでわけてね♪って英語でなんて言うの?
生ゴミの中に虫がわいてる。きちんと袋縛ったのにって英語でなんて言うの?
小分けミックスナッツ(7袋入り)って英語でなんて言うの?
全部かけたらしょっぱくなるから半分にしようねって英語でなんて言うの?
「可燃ごみをまとめる」って英語でなんて言うの?
袋にゴミ入れたら縛ってねって英語でなんて言うの?
小分け作業と詰め替え作業って英語でなんて言うの?
「袋の空気を抜いてから閉めて」って英語でなんて言うの?
こちらは何枚でも無料です。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
5
PV:
7271
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
153
2
Yuya J. Kato
回答数:
75
3
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
1
Paul
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
261
Yuya J. Kato
回答数:
232
Paul
回答数:
228
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12217
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7150
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら