質問する
ゲストさん
注目
新着回答
水をたくさん飲むと代謝がよくなるって英語でなんて言うの?
こんにちは。 よろしくお願いいたします。
RYOKOさん
2018/06/04 17:10
6
9362
Takaya Suzuki
ほんやく検定1級翻訳士
日本
2018/06/04 22:48
回答
Drinking water boosts your metabolism.
Drinking water boosts your metabolism. →水を飲むと代謝が上がる 「drinking water(=水を飲むこと)」が主語です。 「metabolism」は「代謝」ですね。 「boost」は「高める」といった意味の動詞です。 回答は一例ですので、参考程度にしていただければ。 ありがとうございました
役に立った
6
回答したアンカーのサイト
ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/01/30 23:51
回答
Drinking lots of water improves metabolism.
"Drinking lots of water improves metabolism."というフレーズは、「水をたくさん飲むと代謝がよくなる」という意味になります。「Drinking lots of water」は「水をたくさん飲む」と、「improves metabolism」は「代謝を改善する」を示しています。
役に立った
0
6
9362
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
寝る前にそんなに飲んだらオネショしちゃうよ。って英語でなんて言うの?
12月だからといって、特にたくさんお酒を飲むことはない。って英語でなんて言うの?
子供のお水をくださいって英語でなんて言うの?
水道水って英語でなんて言うの?
炭酸水って英語でなんて言うの?
常温って英語でなんて言うの?
食べる(飲む)〇〇って英語でなんて言うの?
ケチらずたくさんつけるのが大切って英語でなんて言うの?
梅酒のソーダ割が好きだ って英語でなんて言うの?
梅雨明けが早いから水不足になりそうですって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
9362
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら