そのまま食べると繊維が歯に詰まるって英語でなんて言うの？

とうもろこしや桃をそのまま食べると繊維が歯に詰まるのでイヤと表現したいです。

Waterさん

2018/07/05 17:55

5

3926

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2018/07/06 21:28

回答

If you eat it as it is you'll get the fibres stuck between your teeth

そのままは「as is」や「as it is」。繊維は「fibre」。従って、「If you eat it as it is you'll get the fibres stuck between your teeth」と言います。

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

5

3926

回答済み（1件）

役に立った：5
PV：3926

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー