質問する
ゲストさん
注目
新着回答
食べた割には太ってないって英語でなんて言うの?
"割には"を英語で表現する事は出来ますか?
Aiさん
2018/07/08 04:38
2
3073
Mari
翻訳者
日本
2018/07/10 07:30
回答
for
forで「~の割には」「~にしては」を表すことができます。 My weight gain was small for the amount of food I ate.(食べた量の割に体重の増加は少なかった) I was good for a beginner.(初心者にしてはうまかった)
役に立った
2
2
3073
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
体重何キロに見える?って英語でなんて言うの?
彼女がおだてて油断させてくるんですけどって英語でなんて言うの?
コロナ太りって英語でなんて言うの?
昔の方がもっと食べてたって英語でなんて言うの?
太ったって英語でなんて言うの?
お金をかけた割に、って英語でなんて言うの?
顔だけ見たらね(笑)って英語でなんて言うの?
ちょっと痩せたら油断しちゃってまた体重が戻るって英語でなんて言うの?
傷付くって英語でなんて言うの?
夕食後アイスばかり食べ、太ってしまったのでやめたいって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
3073
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
66
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12
3
Paul
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
410
3
Yuya J. Kato
回答数:
196
Paul
回答数:
181
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
138
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12223
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7166
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら