「と同じ」は英語では、一般的に"the same as..."といいます。"same"は「[同じ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33270/)」に相当します。他に、"just like"を使えます。
例文：
"Can you give me the same as this, please?"
「これと[同じもの下さい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1843/)」
"I want one just like this."
「これと同じものが欲しい」
"I would like the same as him, please."
「彼と同じものを下さい」
"Could I have the same as this, please?"
「これと同じもの下さい」
参考になれば幸いです。
メニューを見ながら注文する時に、「これと[同じもの下さい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1843/)」とメニューの写真を指差しながら言います。これが「I'll have the same as this」といいます。
一般的に「[同じ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33270/)」が「the same」と言います。以下の例文でわかると思います。
「私たちは同じ高校に通った」 ー We all went to the same high school
「お茶ください」「私も同じものをお願いします」ー 「I'd like a tea please」「I'll have the same」
「彼は昨年の夏着ていたのと同じ上着を着ている」ー He is wearing the same jacket that he wore last summer.
よろしくおねがいします！
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：
same as ...
〜と同じ
same は「同じ」という意味の英語表現です。
例えば the same as this one と言えば「これと同じもの」となります。
例：
Can I have the same as her?
彼女と同じものをいただけますか？
ぜひ参考にしてください。
ブルガリア 
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
