質問する
ゲストさん
注目
新着回答
〜に至った過程って英語でなんて言うの?
子供達に戦争に至った過程を説明する。子供達に軍事介入が行われた過程を説明する。と英語でいいたいです!
KAHOさん
2018/07/17 09:43
2
8552
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/07/21 14:46
回答
how 〜 happened
why 〜 happened
I will explain to the children how the war started. 【訳】私は子供たちにどのように戦争が始まったのかを説明する予定だ。 I have to explain to the children why they intervene militarily. 【訳】私は子供たちにどうして(彼らが)軍事介入をしてきたのか説明しなければならない。 「〜に至った過程」は「どのように〜がおこったか」「どうして〜がおこったか」というような言い方になります。
役に立った
2
2
8552
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
~に至ってはって英語でなんて言うの?
私の成長過程って英語でなんて言うの?
歯についたアタッチメントが歯をスムーズに動かしますって英語でなんて言うの?
海外のように同性婚を認めるまでは至ってない。って英語でなんて言うの?
ハーブからを抽出する過程を見ることができるって英語でなんて言うの?
成長の過程における嗜好の変化って英語でなんて言うの?
勝ち点、得失点差、総得点の全てが同じって英語でなんて言うの?
現在に至っているって英語でなんて言うの?
終わり良ければすべて良しって英語でなんて言うの?
少しずつ理解できるようになってきたって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
8552
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら