質問する
ゲストさん
注目
新着回答
こちらのほうがより濃厚なチーズケーキって英語でなんて言うの?
複数あるチーズケーキの説明をしたいのですが、 いわゆるベイクドチーズケーキのように 重い、どっしりした、濃厚な なめらかな 感じのチーズケーキはどの様に表現したらいいですか? こちらのチーズケーキのほうが濃厚です。
ayaさん
2018/07/30 16:43
14
9113
Mari
翻訳者
日本
2018/07/31 08:16
回答
This cheesecake is richer and creamier.
This cheesecake is richer and creamier.(こちらのチーズケーキのほうがより濃く、よりクリーミーです。) rich, thick=濃い creamy=クリーミーな
役に立った
9
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/01/25 15:34
回答
This cheesecake here is a richer cheesecake.
❶This cheese cake here is a richer and creamier cheesecake. (こちらのチーズケーキのほうが、より濃厚でなめらかなチーズケーキです)。 This cheesecake is lighter and a bit tart. (こちらのチーズケーキはもっと軽く、少し酸味がある)。 This cheese cake is light and airy, (こちらのチーズケーキは軽くて、ふわふわです)。 と説明できますよ。参考に!
役に立った
5
14
9113
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
クリームチーズって英語でなんて言うの?
それは私ではないって英語でなんて言うの?
チーズケーキを作って食べたって英語でなんて言うの?
チーズケーキって英語でなんて言うの?
〜かあるいはそれっぽいのあります?って英語でなんて言うの?
しょっぱいものが好きって英語でなんて言うの?
デザートを選ぶときはいつも~を選ぶって英語でなんて言うの?
焼いたタルト皮にチーズクリームを流して焼く二層のお菓子って英語でなんて言うの?
ナチュラルチーズって英語でなんて言うの?
チーズのスペルって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
14
PV:
9113
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
127
2
Yuya J. Kato
回答数:
21
3
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Ayaka A
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
368
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
158
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16822
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12195
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7049
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら