質問する
ゲストさん
注目
新着回答
演じるって英語でなんて言うの?
舞台やミュージカルなどの劇で役を「演じる」こと。 その役になりきることをいいます。
tamuraさん
2018/08/07 15:29
28
36175
Mairi
英語講師/著者/英語ブロガー
イギリス
2018/08/08 00:09
回答
to play ~
to play the role of ~
to play the part of ~
「役を演じる」= to play ~ / to play the role of ~ / to play the part of ~ / star as ~ / appear as ~ 例えば、 He played the part of Romeo in Shakespeare's "Romeo and Juliet". She played the wife of the main character. He starred as Hamlet.
役に立った
18
回答したアンカーのサイト
BritishEigo
Aika M
オーストリア在住学生
日本
2019/07/25 20:26
回答
act as~
Play 〇〇's role
「演じる」と同じ意味とニュアンスで使われる言葉が "act" です。 "act" は演じる人物の名前を使わず、「演じる」事の行為のことを言います。 なので、「〇〇として演じる」と言うには: "Act as Romeo" 「ロミオとして演じる」 "Play Romeo's role" 「ロミオの役として演じる」 というフレーズを使います。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
7
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2021/12/31 12:19
回答
play ...
play the part/role of ...
play ... 〜を演じる play the part/role of ... 〜の役を演じる 上記のように英語で表現することもできます。 play は「演じる」という意味の英語表現です。 名詞の場合は「劇」などの意味にもなりますよ。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
役に立った
3
28
36175
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
他の子とデートしたいの?って英語でなんて言うの?
役を演じるって英語でなんて言うの?
良い役を演じるって英語でなんて言うの?
当て書きって英語でなんて言うの?
ダークナイトのジョーカーは、映画史上、最も怖い悪役だ。って英語でなんて言うの?
大部屋俳優って英語でなんて言うの?
大立ち回りって英語でなんて言うの?
あなたが演じる役の名前は何て言うの?って英語でなんて言うの?
社会通念って英語でなんて言うの?
英語を勉強する上で大切なことって英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
28
PV:
36175
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
76
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
313
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16734
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら