質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ローカルトークって英語でなんて言うの?
東京で、同じ田舎出身者と出会うと故郷の話で盛り上がりますよね。ただ、それ以外の人たちは、その土地の地名や学校名などはわからないので、全く話についていくことができません。
Obamaさん
2018/08/12 14:12
3
4014
Yoko A
英語講師 ・コーディネーター
日本
2018/08/14 02:28
回答
Talking about my neighborhood.
Talking about my hometown.
「ローカルトーク」は、 ”Talking about my neighborhood.” と言ったりします。 "neighborhood"は、「地元、近所」の意味です。 また、「自分の出身地、生まれ故郷」の話をするという場合は、 ”Talking about my hometown.” と言います。 「私たちは同じ故郷出身です。」は、 "We're both from the same hometown." ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
3
4014
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
大阪ローカルのって英語でなんて言うの?
どういう味!?どうやって作るの?って英語でなんて言うの?
フリートークって英語でなんて言うの?
お寿司ってなんでこんなに食べたくなるんだろう?って英語でなんて言うの?
アフタートークって英語でなんて言うの?
サーバー間のローカル接続って英語でなんて言うの?
先生が質問し、先生が自分で答えて、私が繰り返したいです。って英語でなんて言うの?
単語の答を文に直して頂けないと勉強にならないって英語でなんて言うの?
季節の変わり目は肌の乾燥を防ぐために保湿するようにしていますって英語でなんて言うの?
言葉巧みな営業マンのトークに思わず購入してしまったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
4014
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
85
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
165
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら