質問する
ゲストさん
注目
新着回答
我関せずって英語でなんて言うの?
我が家の愛犬と散歩している時、私が滑って激しく転んでも、愛犬は我関せずでスタスタと去って行ってしまった…
pegasusさん
2018/08/19 18:14
3
5231
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2018/08/20 21:47
回答
Unconcerned
Showed no concern
切ないですね。 「我が家の愛犬と散歩している時、私が滑って激しく転んでも、愛犬は我関せずでスタスタと去って行ってしまった… 」 "While I was walking with my dog, even when I slipped and had a nasty fall, my dog showed no concern and strutted off..." など
役に立った
3
3
5231
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
日本語は空気を読む言語なんですね。って英語でなんて言うの?
私はなんであんな人と付き合ってたんだろうって英語でなんて言うの?
我を忘れる・我に返るって英語でなんて言うの?
我こそは!って英語でなんて言うの?
世の人は我を何とも言わば言え 我が成す事は我のみぞ知るって英語でなんて言うの?
我に返るって英語でなんて言うの?
進入禁止ロープを超えてまで記念写真撮って何の記念になるのって英語でなんて言うの?
【意志あるものは我に続け】って英語でなんて言うの?
今考えても我ながらいい判断だったって英語でなんて言うの?
セルフィー後の我に帰る瞬間を見ると人間不信になるわって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
5231
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
26
Paul
回答数:
25
Ayaka A
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
14
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
292
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
180
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12209
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7075
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら