質問する
ゲストさん
注目
新着回答
牧草ロールって英語でなんて言うの?
北海道などで見られる、牧草をまるめたやつです。
shujiさん
2018/08/20 11:57
6
7857
Sheila
英語講師
日本
2018/08/20 16:16
回答
hay bales / hay rolls
牧草ロールは、 hay bales または hay rolls です。 恐らく hay bale が正式な気がしますが、見た目から hay roll でも通じます。私自身もずっと hay rolls や rolls of hay と、見たままを表す言葉を使っていました。「牧草ロール」という言葉も初めて聞きましたがすぐに想像つきました。英語も同じように「聞いたことないけど、なるほどね」と思わせる言い方を使うことも多いです。
役に立った
6
Taku
翻訳家
アメリカ合衆国
2024/02/27 08:36
回答
"Round bale"
- "Round bale" これは牧草を円筒形に巻いて作られる大きなロール状のものを表します。 - "Hay bale" これは乾燥牧草を圧縮し、バンドなどで縛って固めた形状のものを指します。形状は丸いものだけでなく、四角いバージョンもあります。 "bale" という単語は、圧縮して束ねられた材料の塊を指し、農業では特に乾燥牧草やわらなどの塊を指すことが一般的です。 牧草に関連する単語リスト: - hay - 乾燥牧草 - straw - わら、稲わら - forage - 飼料(牧草を含む) - silage - サイレージ(酸発酵させた飼料) - farming - 農業
役に立った
0
6
7857
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ロールって英語でなんて言うの?
ロールスクリーンって英語でなんて言うの?
ドラムロールが出来ないって英語でなんて言うの?
ジーンズのすそをロールアップしてはくって英語でなんて言うの?
幅が100cmのロールはありますかって英語でなんて言うの?
〜かどうかはまた別の話って英語でなんて言うの?
うちの夫はトイレットペーパーを交換したことがないと思う、って英語でなんて言うの?
そこから飛び降りないで!骨折るよ!怪我するよって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
6
PV:
7857
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
26
Paul
回答数:
25
Ayaka A
回答数:
15
Kogachi OSAKA
回答数:
14
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
292
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
180
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12209
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7075
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら