質問する
ゲストさん
注目
新着回答
海外事業部って英語でなんて言うの?
International Sales Department なのか、 Overseas Sales Department なのか、 どっちでもいいのでしょうか?
Hiroさん
2018/09/16 11:01
24
36396
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2018/09/18 17:56
回答
Overseas Operations Division
僕のクライアント企業様でも海外事業部がありますが、「Overseas Operations Division」と呼びます。 厳密に言うと、質問者様の提示した「International Sales Department 」は「国際営業部」と訳せます。 また「Overseas Sales Department」なら「海外営業部」になると思います。
役に立った
15
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
Nana O
英語講師
日本
2019/04/12 12:53
回答
Overseas Department
Overseas Division
Foreign Division
部署の呼び方は会社によっても異なると思いますので、Division か Departmentなどが一般的かと思います。 Salesをつけると、営業部になってしまいますので、Salesを入れずに、 Overseas Department もしくは、Overseas Divisionでよいと思います。 海外開発事業部などだと、Deparment for International Developmentなどもあります。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
9
回答したアンカーのサイト
DMM英会話講師プロフィール
24
36396
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
第一事業部 海外担当って英語でなんて言うの?
事業部長って英語でなんて言うの?
「営業統括本部」って英語でなんて言うの?
飲食業界のチェーン店舗展開って英語でなんて言うの?
事業部って英語でなんて言うの?
定例ミーティングって英語でなんて言うの?
歓迎会って英語でなんて言うの?
もっと自分に任せてもらいたいって英語でなんて言うの?
手続きが複雑になるって英語でなんて言うの?
そもそもの目的がズレているって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
24
PV:
36396
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら