質問する
ゲストさん
注目
新着回答
~が大きくなりがちです って英語でなんて言うの?
被害が大きくなりがちですなど、なりがちってどう表現すると良いのでしょうか。 たとえば、tend to を使って、It tends to become greater damage. でもよいのでしょうか?
yasuさん
2016/03/13 22:55
4
6503
DMM Eikaiwa I
DMM英会話
アメリカ合衆国
2016/03/17 19:03
回答
The damage tends to increase.
The damage tends to become greater.
周りの状況にもよるところがあるのですが、被害(damage)を主語にした方が自然かもしれません。傾向を表す言葉としてtend to は合ってます。 2パターンとして The damage tends to increase. The damage tends to become greater. Increaseとbecome greaterは全く同じように使えます。 逆に小さくなりがちだとしたら decrease become less を代わりに使うことになります。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
4
6503
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
1回かかるとなりやすいって英語でなんて言うの?
自粛ムードって英語でなんて言うの?
だらしない体って英語でなんて言うの?
私は食べすぎるとお腹が痛くなりがちです。って英語でなんて言うの?
めまいって英語でなんて言うの?
規則正しい生活って英語でなんて言うの?
私はいつも猫背になりがちですって英語でなんて言うの?
大きくなるって英語でなんて言うの?
埋もれた商品って英語でなんて言うの?
針をしたら肩のコリがとれて可動域が広がったって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
6503
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら