質問する
ゲストさん
注目
新着回答
悪女って英語でなんて言うの?
性格が悪い、とかではなく、男をもてあそんだり虜にするのが上手い『悪女』の意味です。
sjさん
2018/10/09 16:23
4
9053
LindsayC
フリーランス翻訳家
アメリカ合衆国
2018/10/10 16:51
回答
Wicked woman
Bad woman
「悪女」= evil woman; bad woman; wicked womanとなります。 性格と関係なく,おっしゃるとおりの「男を操る」や「男を騙す」とかの意味がします。 もし,「性向的」な意味でしたら,「お主」(=女王)の場合は,「dominatrix」の意味が妥当です。
役に立った
4
4
9053
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
9053
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
126
2
Paul
回答数:
100
3
Yuya J. Kato
回答数:
25
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
340
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16789
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12186
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら