If you look at it from directly above, it looks like a circle.
「真上」は directly above と言います。
「〜をすると」はいろんな表現になりますが「もし真上から見たら〜」という風にいうので if you ~ という英語にします。
そして、 If you look at it from directly above
の結果は、「円の形にすしている」って、「円の形に見えます」ということですね?
it looks like a circle. という英語になります。
まとめると、 If you look at it from directly above, it looks like a circle. になります!