質問する
ゲストさん
注目
新着回答
洗濯機に入れてくるって英語でなんて言うの?
ホームステイ先の家で、 洗濯室に向かうときに伝えたい為。 親戚なのでカジュアルな感じのニュアンスでお願いします。
Reinaさん
2018/11/05 14:41
7
8903
Rose
日本語能力試験N1(一級)の英語講師・日英翻訳者
アメリカ合衆国
2018/11/05 17:52
回答
I'm going to put this in the laundry machine.
「洗濯機に入れてくる」は英語で「I'm going to put this in the laundry machine.」 I'm going to = 私は〜(今から)します put this in = これを入れる the laundry machine = 洗濯機(に) さらに「going to」をくっ付けて「gonna」(発音は『ガナ』に近い)に変えたほうがカジュアルに聞こえるのでオススメです。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Rose in Japan
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2018/11/05 18:01
回答
1) I'm going to put this in the washing machine.
2) I'm going to the laundry room.
1) "これを洗濯機に入れてくる" という訳出です. 洗濯機 : washing machine. 2) "洗濯室に行ってくる” という意味です. 洗濯室 : laundry room.
役に立った
3
7
8903
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
カーテンを蛇腹状に畳んで洗濯ネットに入れたって英語でなんて言うの?
洗濯物に入れるって英語でなんて言うの?
お金をポケットにいれたまま洗濯したでしょー??って英語でなんて言うの?
洗濯物を洗濯機の中に残しといたら生臭くなるって英語でなんて言うの?
一番するべきことって英語でなんて言うの?
〜してないままor〜したまま〜するって英語でなんて言うの?
ズボンとパンツを分けてって英語でなんて言うの?
柔軟剤と漂白剤は入れた。あと洗剤入れるだけ~って英語でなんて言うの?
時短コースは汚れが落ちてない気がするから使いたくないって英語でなんて言うの?
「洗濯機でマスクを洗う時は洗濯ネットに入れて」って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
7
PV:
8903
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
187
3
Amelia S
回答数:
140
TE
回答数:
117
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
68
1
Paul
回答数:
323
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
157
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16744
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら