質問する
ゲストさん
注目
新着回答
芋って英語でなんて言うの?
さつまいもとかじゃがいもといった「芋」全般を表す言葉が知りたいです。
Rolaさん
2018/12/08 03:53
20
22703
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/12/08 15:16
回答
potato
tuber
tuberous crop
なかなか難しい質問です。 さつまいもはsweet potatoで、じゃがいもがpotatoです。 里芋はtaroで、山芋だとyamなど…厳密にはもっと色々ややこしいです。 「芋」というくくりを根や地下茎からできたものとするならば、tuber crop, tuberous cropなどでしょうか。農業の場ではいいそうですが、料理や食事の場ではあまり使わない言い方のように思います。
役に立った
17
HannahS
オーストラリア出身翻訳者
オーストラリア
2019/10/28 19:24
回答
potato
tuber
spud
「芋」は英語で「potato」とか「tuber」と言います。もっと砕けたのスラングな言い方は「spud」です。 例文: There are 4000 varieties of potatos. 芋は4000種類があります。 We grow spuds on my farm. 私の農場で芋を栽培してる。 Sweet potato is a red-skinned tuber. さつま芋は赤い皮をしている芋です。
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
20
22703
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
芋感がすごかったって英語でなんて言うの?
山芋って英語でなんて言うの?
芋掘りって英語でなんて言うの?
大学芋って英語でなんて言うの?
ほくほくって英語でなんて言うの?
芋焼酎って英語でなんて言うの?
男爵って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
20
PV:
22703
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
85
2
Taku
回答数:
54
3
Yuya J. Kato
回答数:
27
Kogachi OSAKA
回答数:
19
Ayaka A
回答数:
17
Sana N
回答数:
2
1
Taku
回答数:
344
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12202
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7065
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5264
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら