「扇風機を私の方に向けてください。」って英語でなんて言うの？

Question

Accepted Answer

「扇風機」を直訳すると「electric fan」になりますが、「electric fan」と全然呼ばれていませんので「fan」だけでいいです。「を私の方に」＝「towards me」または「in my direction」、「向けてください」＝「please point」、というわけでこの文章を提案しました。

Answer

Electric fan は fan だけでも伝わります。

この場合の 方には towards などです。