質問する
ゲストさん
注目
新着回答
便利屋って英語でなんて言うの?
彼は便利屋です
YUKIさん
2018/12/20 15:54
61
35799
Salvador N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2018/12/20 18:34
回答
He is a handyman.
He’s a utility man.
He's a jack of all trades.
「便利屋」の英語は”handyman”です。他にも”utility man”や”jack of all trades”という言葉もあります。 アメリカでは主に色々修理や修正してくれるというイメージがありますが、日本のように行う作業やサービスが幅広い感じですね。”odd-job man”という言葉もあります。雑用の仕事の場合に使います。”jack of all trades”は「何でも屋」という意味です。
役に立った
32
jordan H
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2018/12/20 18:33
回答
Handyman
「便利屋」は「Handyman」、「彼は」は「He is」になりますのでこのように表現できます:「He is a handyman」
役に立った
27
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/02/28 14:03
回答
handyman
handyman - 便利屋 handy は「便利」という意味の英語表現です。 例: He is a handyman. 彼は便利屋です。 What does a handyman do? 便利屋は何をする人ですか? お役に立ちましたでしょうか? 英語学習応援しています!
役に立った
2
61
35799
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お弁当屋って英語でなんて言うの?
ラーメン屋台って英語でなんて言うの?
服屋って英語でなんて言うの?
出張買取りしてくれる中古屋さんが増えてきました。って英語でなんて言うの?
「玉子とじそばください」って英語でなんて言うの?
博多から鹿児島まで今や新幹線であっという間につきます。って英語でなんて言うの?
モール直結のコンドミニアムって英語でなんて言うの?
このプリペイドカードはどのコンビニでも使えます。って英語でなんて言うの?
そこの困っているあなたって英語でなんて言うの?
たくさんの物が便利になり、今後もそうなっていくだろうって英語でなんて言うの?
回答済み
(3件)
役に立った:
61
PV:
35799
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
5
Sana N
回答数:
1
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
239
Yuya J. Kato
回答数:
200
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12214
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7108
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら