質問する
ゲストさん
注目
新着回答
ずっとここにいたかったって英語でなんて言うの?
その場所にいる事が嬉しかったり、幸せで 「ここにずっといたい」「ここにずっといたかった」などのフレーズを教えて欲しいです。
emiko yamadaさん
2019/01/13 07:29
9
12528
Hiroe H
翻訳家
日本
2019/01/13 11:49
回答
I want to stay here forever.
I wish I could stay here forever.
1) I want to stay here forever. 「ここにずっといたい。」 または、 I'd like to stay in this place for good. などとも言えます。 2) I wish I could stay here forever. 「ここにずっといたかった。」 または It would be nice if I could just stay here as long as I wanted to. とも言えます。 ご参考になれば幸いです!
役に立った
9
9
12528
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「ここ最近はずっと家で〇〇してた」って英語でなんて言うの?
ずっと行きたいと思っていたので、行けてうれしいって英語でなんて言うの?
◯◯と来たかったな〜って英語でなんて言うの?
ずっとこれやりたいと思ってた。って英語でなんて言うの?
最近食べたいと思ってたのって英語でなんて言うの?
このお店は行きたかったお店の一つですって英語でなんて言うの?
ずっと前からお会いしたかったんです、って英語でなんて言うの?
私は(長い間)海外に住むことが夢って英語でなんて言うの?
ずっとここにいたよって英語でなんて言うの?
寝不足で目が痙攣するって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
9
PV:
12528
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Taku
回答数:
103
Paul
回答数:
101
Yuya J. Kato
回答数:
92
Amelia S
回答数:
24
1
Taku
回答数:
413
2
Paul
回答数:
338
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
275
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
168
Yuya J. Kato
回答数:
157
1
Paul
回答数:
16689
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7000
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5023
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら