質問する
ゲストさん
注目
新着回答
皆さんの都合はどうですか?って英語でなんて言うの?
グループチャットをしていて、予定が変更になった際、一人だけ返信がきましたが、その他の人は返事がなかった時に、他のみんなの都合は大丈夫かどうか聞きたいときに、なんと言えばいいのか教えてください!
Mihoさん
2019/01/22 18:39
11
11741
GerardoCortez
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/01/22 23:01
回答
How does everyone's schedule look like?
このシチュエーションでこの英文を使えると思います。 How does everyone's schedule look like? とは「皆さんの都合はどうですか?」と翻訳できます。みんなのスケジュールはどうですかを指します。みんなの時間を合わせるため、この質問を使えます。
役に立った
7
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2019/01/23 08:11
回答
What is everyone schedule looking like?
Is everyone looking busy or not so much?
“皆の都合はどうですか”英文にしたら”what is everyone’s schedule looking like?”か”how is everyone’s schedules?”は1番良いと思いますがもうちょっとfriendlyの言い方もあります。 Is everyone looking busy or not so much? Looking busy - 忙しそう Not so much - あまり (この場合は忙しくなさそう) もしこれ聞いたらもうちょっと答えやすいと思います。
役に立った
4
11
11741
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
コロナで沢山手を洗うようになったって英語でなんて言うの?
都合によりって英語でなんて言うの?
都合を使ったフレーズって英語でなんて言うの?
一年中山に常駐する山岳警備隊員は大変な仕事です。って英語でなんて言うの?
フォースとともにあらんことをって英語でなんて言うの?
派手好きだねって言われたって英語でなんて言うの?
彼女は彼にとって都合の良い存在だって英語でなんて言うの?
皆さんって英語でなんて言うの?
今日はダメ、明日は大丈夫って英語でなんて言うの?
のではないですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
11
PV:
11741
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
225
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
177
3
Taku
回答数:
100
Yuya J. Kato
回答数:
87
TE
回答数:
79
Kogachi OSAKA
回答数:
8
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
400
2
Taku
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
225
Amelia S
回答数:
225
Paul
回答数:
150
TE
回答数:
100
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12228
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7253
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5510
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら