エラーを直せませんでしたって英語でなんて言うの？

直訳ですが、 I was unable to fix the error. エラーを直すことができませんでした。 unable ～をできない fix 直す error エラー という感じになります。 お役に立てれば幸いです！

■キーワード 直す = to fix 解決する = to solve ①I couldn't fix the error. →エラーを直せなかった。 ②I couldn't solve the error. →エラーを解決できなかった。

I failed in「｛動詞｝を失敗した」 fixing the error sir.....「直せませんでした」 Sirは上司のことで学校やオフィスでよく使う言葉です。 About that error sir, unfortunately it couldn't be fixed sir,「あのエラーなんですが残念ながら直せませんでした」 I'm sorry「申し訳ございません」