FBの知り合いかもにあなたが出てきたから友達申請しましたって英語でなんて言うの？

You came up in my “People you may know” list. あなたの名前が「知り合いかも」に出てきました。 「知り合いかも」は英語だと “People You May Know”と表記されます。 I started following the xxx page, and then your name popped up in my “People you may know” list. xxx のページをフォローし始めたら突然あなたの名前が「知り合いかも」に出てきました。