質問する
ゲストさん
注目
新着回答
「英文併記」って英語でなんて言うの?
海外向け資料の作成要綱を英語で作成しています。いくつか項目がある中のひとつに、「・英文併記のこと」という項目があるのですが、なんと訳したらいいでしょうか?
Kaoriさん
2019/02/02 22:15
2
15155
Muramatsu
英語サポーター
日本
2019/02/03 20:30
回答
also in English
正確には、その項目について To be filled out/in also in English(英語でも記入すること) となるところですが、 「・英文併記のこと」 という短いイメージならば、 also in English でいいでしょう。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
毎日5分超速英語マスター!スキあらば英会話
2
15155
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
売掛金って英語でなんて言うの?
2倍長持ちなのにとても柔らかいトイレットペーパーって英語でなんて言うの?
それが言いたかった!って英語でなんて言うの?
英文がすんなり頭に入って来たり入って来なかったりするって英語でなんて言うの?
開催中って英語でなんて言うの?
チケットキャンセル料って英語でなんて言うの?
「変な英文」って英語でなんて言うの?
もしまた巡り会えるのならあなたのもとへ導かれますようにって英語でなんて言うの?
英文法って英語でなんて言うの?
死は癒えることのない傷となり愛はかけがえのない記憶となるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
15155
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
43
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
257
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7103
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら