質問する
ゲストさん
注目
新着回答
詳しくはわかりませんって英語でなんて言うの?
何かについて知っている?と聞かれて聞いたことはあるけど、「詳しくはわかりません」って言いたい時、なんと言えばいいですか?
LioKenさん
2016/04/11 15:25
17
18093
Aimee
英語学習サポーター/バイリンガルマーケター
日本
2016/04/14 07:13
回答
I don't know the details.
I don't know much about that.
I don't know the details. 詳細は知りません。 → 全く知らないことを強調したければ I don't know any details. でもいいでしょう。 I don't know much about that. → それについてはあまり知りません。
役に立った
12
Rene Vildosola
英語インストラクター・コーチ
チリ
2017/05/29 16:49
回答
I am not very familiar with that.
「詳しくない」と言いたいとき、I am not very familiar with that.という表現が使えます。 表現の中にfamiliarという言葉が入ってますが、familiar→family(家族)から来ているので、意味としては「親しい」→「良く知っている」→「詳しい」という感じになります。 よって、「あまり詳しくない」と伝えたいときは最初に not very(あまり)を入れれば、意味は成り立ちます。
役に立った
5
17
18093
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
営業所と支店とは何が違うのですか。って英語でなんて言うの?
どれくらい詳しい情報が必要ですか?って英語でなんて言うの?
語順って英語でなんて言うの?
詳しくてわかりやすいって英語でなんて言うの?
恋愛関係、異性関係って英語でなんて言うの?
特に見るYouTuberは〇〇ですって英語でなんて言うの?
可愛すぎて悶絶って英語でなんて言うの?
仕草がかわいいって英語でなんて言うの?
東京に移り住むって英語でなんて言うの?
澄んだ空気って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
17
PV:
18093
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数:
225
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
177
3
Taku
回答数:
100
Yuya J. Kato
回答数:
87
TE
回答数:
79
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
400
2
Taku
回答数:
300
3
Yuya J. Kato
回答数:
225
Amelia S
回答数:
225
Paul
回答数:
150
TE
回答数:
100
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12226
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7253
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5510
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら