質問する
ゲストさん
注目
新着回答
真似るって英語でなんて言うの?
語学は真似ることから始めた方がいいと聞いたことがあります。
Asuraさん
2019/02/09 09:37
1
6731
Ayano B
オーストラリア在住翻訳家
日本
2019/02/10 11:34
回答
Copy
Mimic
ご質問ありがとうございます 1)が一般的に使われます。 例)I just copied her and bought a same lipstick! 彼女の真似してさっき同じ口紅買っちゃった! 2)は、よく人の仕草のものまねや、生物が擬態する際などに使われます。 たまに真似してからかうのような意味としても使われます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
Takayo Y
DMM英会話講師
日本
2019/02/09 13:28
回答
copy cat
イギリスでは人の真似をする事をcopycatと言います。 何故猫が使われるのかは不明ですがコピーは日本語でもあるので、何となく意味の語源は分かる気がします。 Don't copycat me !「真似しないで」は子供の間でも良く使われるフレーズですし、子供たちが真似したお友達に「copycat ! copycat !」とリズムをつけて歌みたいに唱えたりするのもよく見られる光景ですよ。
役に立った
0
回答したアンカーのサイト
DMM講師プロフィール
1
6731
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(2件)
役に立った:
1
PV:
6731
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
200
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
70
3
Yuya J. Kato
回答数:
37
Kogachi OSAKA
回答数:
13
Ayaka A
回答数:
9
Paul
回答数:
7
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Paul
回答数:
284
TE
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
195
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12210
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7090
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら