質問する
ゲストさん
注目
新着回答
これは今年発行の100円硬貨ですって英語でなんて言うの?
それが平成最後の年に発行された100円硬貨であることを英語で説明したいです。
Sayakaさん
2019/03/17 15:36
4
4656
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2019/03/18 11:39
回答
This is this year's edition of the 100yen coin
「これは」は「This is」。 「今年発行の」は「This year's edition」になります。 したがって、「This is this year's edition of the 100yen coin」を推奨しました。 さらに平成最終年である説明は: - This is this year's edition of the 100yen coin. The last of the Heisei Emperor age.
役に立った
3
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/03/18 11:19
回答
This is a hundred yen coin minted this year.
「発行」ですが、この場合ではto mintという動詞をつかいました。to mintは、金属で硬貨などを形取って作ることです。 コインをはじめ、色々なコレクターの間では、mint conditionという表現があります。流通されてなく、「発行された時同様のコンディション」という事です。
役に立った
1
4
4656
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
紙幣を入れると100円10枚と残りの紙幣が出てきますって英語でなんて言うの?
日本円でしか請求できませんって英語でなんて言うの?
こちらは一匹に対してのグラムの価格です。って英語でなんて言うの?
100円購入につき1ポイント付きますって英語でなんて言うの?
億円って英語でなんて言うの?
私の貯金が100万円に達した って英語でなんて言うの?
日本には、100円ショップと言う全商品税別100円の便利な店があります。って英語でなんて言うの?
お金を溶かすって英語でなんて言うの?
100(百)って英語でなんて言うの?
百均って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
4656
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
85
2
Taku
回答数:
54
3
Yuya J. Kato
回答数:
27
Kogachi OSAKA
回答数:
19
Ayaka A
回答数:
17
Sana N
回答数:
2
1
Taku
回答数:
344
2
Paul
回答数:
313
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12202
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7065
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5264
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら