質問する
ゲストさん
注目
新着回答
造語って英語でなんて言うの?
英語で造語を自動作成してくれるネーミングツールあって便利だなと思いました。英語で「造語」って何ていうの?
Asuraさん
2019/03/20 10:59
24
26818
Asuka I
英語講師
日本
2019/03/22 13:33
回答
coined word / term
newly made-up word
coinは貨幣を鋳造する、新しい言葉を作るという動詞です。 coined wordで新しく作られた言葉=造語と言います。用語というニュアンスにするならばtermという単語も使えますね。 造語の例には ・brainstorming(アイデアを持ち寄って膨らませるという意味ですが、脳に嵐を巻き起こそうという意味から作られました。) ・snail mail(snail=カタツムリ、つまりカタツムリのようにゆっくり届く郵便だと電子メールと退避して普通郵便のことを意味します。)snailとmailで韻をふむのも面白いですね。
役に立った
17
回答したアンカーのサイト
DMM英会話講師プロフィール
Alice G
DMM英会話翻訳パートナー
オーストラリア
2020/02/23 11:14
回答
Coined word
Coinage
New word
日本語の「造語」が英語で「coined word」か「coinage」か「new word」という意味です。 例文 (Example sentences): 造語する ー To coin a word/phrase この語はシェイクスピアの造語である ー This is a word coined by Shakespeare. 新造語 ー A newly coined word. 参考になれば嬉しいです。
役に立った
7
24
26818
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見慣れた絶景って英語でなんて言うの?
遺伝子の音楽って英語でなんて言うの?
私の未来を照らすって英語でなんて言うの?
「全身小説家」って英語でなんて言うの?
トライ&エラーって英語でなんて言うの?
相続不動産コンサルティングって英語でなんて言うの?
社畜とは会社の言いなりになっている労働者を表す造語って英語でなんて言うの?
「推しは一生の推し」か「推しは生涯の推し」って英語でなんて言うの?
愛を持ってディスる(けなす)って英語でなんて言うの?
元号を予想するのは不可能って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
24
PV:
26818
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
222
2
Taku
回答数:
150
3
Yuya J. Kato
回答数:
40
TE
回答数:
21
Kogachi OSAKA
回答数:
14
Sana N
回答数:
3
1
Taku
回答数:
490
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
463
3
TE
回答数:
291
Paul
回答数:
264
Yuya J. Kato
回答数:
204
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12211
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7100
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら