質問する
ゲストさん
注目
新着回答
◯年☆月号って英語でなんて言うの?
今出ている月刊誌ではなく、古本で◯年☆月号を買った、という場合は英語でどういう表現になりますか?
( NO NAME )
2019/03/22 21:11
13
19082
Woods Danny
世界人
オーストラリア
2019/03/23 16:26
回答
The 2019 March issue of〜"
The 2019 March issue(2019年3月号) of"LEON" (のLEON)had some cool clothes in it.(いろんな素敵な服入ってるんだ) The 2019 March issue of〜(〜の2019年3月号)
役に立った
10
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/11/23 15:21
回答
The November 1995 edition/issue
ご質問ありがとうございます。 これの英訳は国によって違いますので気をつけてください。オーストラリアとかイギリスでは何年が先に記載していますが、アメリカでは何月が優先しています。 例文:Have you read the February 2020 issue of Elle? ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
13
19082
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
雑誌の○月号って英語でなんて言うの?
台風〜号って英語でなんて言うの?
翌年以降毎年って英語でなんて言うの?
12月って英語でなんて言うの?
号室って英語でなんて言うの?
1月から12月って英語でなんて言うの?
2020年は、7月23日(木)が海の日ですって英語でなんて言うの?
2019年 退位の日 即位の日って英語でなんて言うの?
よろしければ変更理由を教えくれませんか?って英語でなんて言うの?
システムの公開日って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
13
PV:
19082
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
104
2
TE
回答数:
79
3
Amelia S
回答数:
16
Kogachi OSAKA
回答数:
11
DMM Eikaiwa K
回答数:
9
Paul
回答数:
0
1
Taku
回答数:
322
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
293
3
TE
回答数:
217
Yuya J. Kato
回答数:
199
Paul
回答数:
150
Amelia S
回答数:
142
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12225
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7212
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5410
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら